Massachusetts Chief Justice Margaret Marshall said Wednesday that while she understands her tenure on the state's high court will always be linked to the legalization of gay marriage, that case holds no greater importance in her mind than the hundreds of other rulings she authored.

"I'm proud of every decision," said Marshall, who surprised even her closest colleagues with the announcement that she planned to retire from the bench by the end of October to spend more time with her husband, former New York Times columnist Anthony Lewis, who has been diagnosed with Parkinson's disease.

The court's 4-3 ruling in the 2003 case called Goodrich v. Department of Public Health paved the way for Massachusetts to become the first U.S. state to allow same-sex couples to wed, igniting a fierce national debate over gay marriage that continues to this day.

"Whether and whom to marry, how to express sexual intimacy, and whether and how to establish a family — these are among the most basic of every individual's liberty and due process rights," Marshall wrote.

The chief justice recalled how a courtroom packed with hundreds of people quickly cleared out after the court heard arguments in the gay marriage case, leaving only a handful of people who were there for other matters.

After three days of testimony from former staffers, Allegheny County Judge Donna Jo McDaniel heard brief closing arguments and immediately ruled that the sisters were to stand trial on all charges.

Attorneys for both women said they were not surprised at the judge's decision but said they were confident of their chances at trial.

Jane Orie's attorney, William Costopoulous, called the evidence put forth by prosecutors as "trivial." He acknowledged staff members performed campaign work, but said they did so at their own volition or on compensatory time.

Gonzalez is accused of taking a satchel worth about $1,400 from the Polo Ralph Lauren store in The Mall at Short Hills on June 29. Police said he removed the sensor device from the satchel and walked out of the store without paying for it.

According to a police report, the Polo store manager reported that the manager of a restaurant in the mall returned the satchel. The restaurant manager said someone had come into the eatery, left the satchel with the hostess and never returned.

Gonzalez faces criminal mischief and shoplifting charges; the shoplifting charge is punishable by up to five years in jail, according to the Essex County Prosecutor's Office. Gonzalez surrendered to police in Millburn on July 5 and has not had to post bail.